会員なら無料で使えるネイティブキャンプのアプリ「NC×AI」。オンライン・AI・英会話の粋を集めた推しのコンテンツ『AI英会話フリートーク』について、どこまで自由に使いこなせるかに挑みます。
間違えやすい英単語の使い分けをAI講師は教えてくれる？
前回記事ではAI講師に発音の指導ができるかどうか試してみました。そこで次なる実験は英単語の使い分けについて指導できるかどうか。
ネイティブキャンプでは『レッスンへの要望』を登録することができ、通常のレッスンが始まるとき、講師がそれをチェックして反映してくれます。私は「レッスン中に私が話す英文に誤りがあったらチャットボックスに正しい英文を入力してほしい」と登録しています。
レッスン最初の自己紹介や、テキストを終えた後のフリートークで自由に英会話をするとき、「この単語を使ったほうが意味が通じるよ」「こういう言い方するほうが自然だよ」と講師が適した英文を入力してくれます。
これに近いサービスができるようになると、いよいよ人間の講師は必要なくなるのかも。さて、今のAIはどこまで近づけるのか。
似ている単語 どちらが正しい使い方？
キャラクター講師を選択。
２つの文を提示して、どちらが正しいか聞いてみます。
最初のお題は
- I talk English
- I speak English
正しいのはI speak Englishだと教えてくれました。
そこで「どうしてtalkではだめなの？」と尋ねてみました。
talkは会話をするとき、speakのほうがフォーマルだとそれぞれの単語の詳しい解説をしてくれました！
look at・watch／hear・listenの使い分けを教えて！
続いてのお題は
- I was looking at a movie.
- I was watching a movie.
正しい答えを教えてくれました。理由も尋ねてみます。
「lookは何かを探すとき、watchは映画や番組を見るときに使う」と同じ意味を持つ単語の違いを教えてくれました！
質問を続けます。
- I am hearing music.
- I am listening to music.
正しい答えと、「音が聞こえてきたらhear、listenは音楽に集中するという意味になる」と意味の違いを教えてくれました！
それぞれの回答がどこまで正しいのかはさておき、分かりやすい単語で解説をしてくれたところは評価したいと思いました。
もう一つ実験したのですが、それは次の記事にまとめることにします。
