ネイティブキャンプをやっていて感じたことを書きます。
〇〇を英語で何て言う? を教えてくれる交流の場「Hey!NativeCamp」
ネイティブキャンプには、無料のQ&Aサイト「Hey!NativeCamp」があります。
質問に対してネイティブキャンプの講師やアドバイザーらが回答してくれます。ネットの翻訳では教えてくれない細かなニュアンスや使い方を例文を交えて教えてくれます。
また、同ページでは週間と月間で閲覧者の多かった質問ランキングを見ることができます。
今日見た月間ランキング1位は「ノーヒットノーランを英語で教えて」でした。大谷翔平の影響でしょうか。
週間ランキングの1位は「良い旅を英語で教えて」でした。
ノーヒットノーランを英語で何と言う? ≫
良い旅を英語で何と言う? ≫
「ご冥福をお祈りします」「係長・課長・部長」を英語で何と言う?
ほかにも日本の文化を英語でどう伝えるか、といった質問が見られました。ご冥福をお祈りします、中秋の名月、係長・課長・部長を英語で何と言う?などなど。
これらにはネイティブキャンプの日本人講師が回答していました。1つの質問に複数名の日本人講師が回答していたりして、それぞれ参考になりました。
ログアウトしてもこのページは見ることができたので、会員でなくても楽しめます。
Hey!NativeCampのページはこちら ≫
係長・課長・部長を英語で何と言う? ≫
「ご冥福をお祈りします」を英語で何と言う? ≫


