英語学習アプリ・abceed（エービーシード）について書く記事。2025年から使い始めて、ネイティブキャンプの対面レッスンと併用しています。
洋画・邦画・アニメで英語が学べるabceedの機能。作品はスタンドバイミーからダンダダンまで幅広く。
abceedについて検索すると、TOEIC対策で利用している人が多いことが分かります。このため、AIがユーザーのレベルに合わせた問題を集めて提供する「おすすめの問題」機能がよく使われています。
英語検定対策とは異なる機能として、abceedには映画で英語を学ぶ機能があります。私は最初、この機能を使いたくてabceedに興味を持ちました。
というのもネイティブキャンプの講師の多くが「海外ドラマや洋画を見ると英語の勉強になるよ」と言ってきたからです。
abceed有料版なら、参考書同様に映画も見放題。気になる映画のラインナップは、参考書に比べると正直数は多くないです。
現時点でのラインナップとして、洋画の有名どころをピックアップすると
| スタンドバイミ― | スパイダーマン | ミッションインポッシブル |
| ゴーストバスターズ | チャーリーズエンジェル | スクールオブロック |
| ゴースト | ローマの休日 | ターミネーター |
子どもも楽しめる映画や、アニメもあります。一部ピックアップ。
| スポンジボブ | ピーターラビット | アニー |
| かぐや姫は告らせたい | ルパン三世カリオストロの城 | ルパン三世シリーズ |
| パウパトロール | ヒックとドラゴン | トランスフォーマー |
作品は100以上あるものの、通常のレンタルビデオのような膨大さはありません。少ないなりに名作から話題作まで幅広く揃っているなと思います。
作品中の英語をチェックするための機能を装備。映像作品で生きた英語を学ぼう
英語字幕と日本語字幕を同時に表示
一般的に洋画で英語を勉強しようとすると、字幕表示を切り替えながら同じ作品を繰り返し見ることになると思います。最初は日本語字幕で内容を理解して、次に日本語の字幕を消してみて…。
abceedでは、日本語字幕と英語字幕を同時に表示できるので、耳で英語を聞き、目で日本語字幕と英語字幕をみることができます。
ゆっくり聞いて英語を理解。速度調整を細かく設定できる
ネイティブの速い英語だと聞き取ることはもちろん字幕で追うのも大変です。そんなときは速度調整すれば、ゆっくり聞くことも、逆に速くして聞くこともできます。
デフォルトが1.0で、最も遅い0.5から最速の2.0まで選べます。
フレーズ機能で前後の英文をじっくり見る
速度をおとしてゆっくり聞いても、どんどん会話が進んでいくことがありますよね。前後の会話も併せて英文を確認したいときは「フレーズ」の機能が便利です。
英語と日本語の字幕だけを縦スクロールで観ることができます。
これを見るだけで英作文の勉強にもなります。
3秒の巻き戻し・早送り フレーズ戻し・フレーズ送り
いまの英文をもう一度聞きたい。そんなときは「3秒巻き戻し」が便利。戻し過ぎたら「3秒早送り」が使えます。
さらに、タイパ重視の人が喜びそうな機能に「前のフレーズ」「次のフレーズ」ボタンがあります。たとえば、壮大な風景が映し出されたり、ラブシーンで男女が見つめ合ったりと、英語が登場しないシーンをザクっと切り取り、次のセリフや前のセリフに戻してくれるボタンです。
ただただ英語が聞きたいんだ。そんな人におすすめです。
私はジャッキーチェンが出た『カラテキッド』を見た時、このボタンで稽古シーンをポンポン飛ばしました。作品によっては至極便利！
メモ機能やAI解説もある
画面にはメモ機能やブックマーク機能、そしてAIによる解説を見るボタンもあります。
こうした機能で映像作品を自分専用のテキストにしていくことができます。
AI解説は、字幕で出てきた表現に対して詳しい説明（フランクな表現とか、どういうシーンで使われるとか）を見ることができます。しかし、説明が表示されるまで数秒の待ち時間あり、それが嫌であまり使っていません。
機能がいっぱい。全部使っていくと１作品を観るのに何時間もかかる
とまあ、こんなに機能があるので使い切ろうとすると１作品観るのに時間がかかります。いくつか作品を視聴すると、自分に合った機能が分かるし、作品によって使う機能が違ったりすることも分かります。
作品の人気ランキング
日々移り変わる人気ランキング。記事作成時のランキングを見るとトップ10はこんな感じ。
- ダンダダン
- ルパン三世カリオストロの城
- かぐや姫は告らせたい
- ミッションインポッシブル4 ゴースト・プロトコル
- スポンジボブ
- ザ・ターミナル
- アイアンマン
- キャッチ―ミーイフユーキャン
- グッドウィルハンティング
- ルパン三世 峰不二子の嘘
2025年4月にabceedに入会して、長いこと『かぐや姫は告らせたい』が1位をとっていた気がします。ダンダダンとカリオストロの城は、つい最近見られるようになり、あっという間に１位２位になりました。
内容を理解している『ダンダダン』を英語で観てみる
話題作『ダンダダン』は家族で観ていたので内容は把握しています。そこで英語で聞いたらどんな感じかと視聴してみました。
すると、まあ速いのなんの。思い出せば主人公二人がガンガン会話していたなあと。
聞き取るのは難しく、勉強としては使いにくいから早々に離脱しました。日本アニメが好きな外国人はこんな感じで視聴するんだなと思ったり。
今の自分の勉強には不向きなタイトルだけど、こうした話題作が登録されるのは大歓迎。これからもどんな作品が見られるようになるのか楽しみです。
